Pełnym sukcesem zakończyła się akcja bytomskiej policji, podczas której udało się zatrzymać na gorącym uczynku dilera narkotyków oraz jednego z klientów. Mężczyźnie trudniącemu się dystrybucją środków odurzających grozi 10 lat więzienia.

Do przyspieszonych wyborów prezydenta i rady miejskiej w Bytomiu pozostał miesiąc. Kolejne ugrupowania zdradzają swoich kandydatów. Czas na oficjalne zgłoszenie kandydatów na radnych mija w piątek 17 sierpnia o godzinie 24:00. Kandydaci na urząd prezydenta muszą zostać zgłoszeni do 22 sierpnia do 24:00.

Spore utrudnienia czekają kierowców podróżujących w Bytomiu ulicą Miechowicką. Miejski Zarząd Dróg i Mostów poinformował, że w związku z remontem tego odcinka drogi mogą występować utrudnienia w ruchu kołowym.  

Uczniowie bytomskiego „elektronika” uważają, że referendum które odwołało prezydenta Piotra Koja zmieni przyszłość ich szkoły. W związku z tym zorganizowali spotkanie z mediami. My sprawdzamy czy nowa polityczna sytuacja w Bytomiu może coś zmienić. 

Bytomska policja złapała pięciu kierowców prowadzących samochód pod wpływem alkoholu. To efekt akcji, jaką śląska policja przeprowadziła na drogach całego województwa. Do działań włączyła się również miejscowa drogówka.